Al 9 jaar de beste met het eerste nieuws.
Onze weblog ook in het Engels te volgen,even omlaag scrollen.
Ze kunnen niet meer om ons heen
3000fans.fb lowy udonthani
email lowy.cremers.senior@gmail.com
Ingezonden door een lezer Jozef Animalfool.
Overweldigd door gedumpte huisdieren, roept Stichting Chiang Mai om hulp
Wie is verantwoordelijk voor hordes nieuwe dakloze huisdieren, de pandemie of de mensen?
Waar de fout ook ligt, meer dan 1.000 van hen overweldigen een dierenstichting in de provincie Chiang Mai, die pleit voor hulp bij het voeren en opvangen van hen.
De gerenommeerde Save Elephant Foundation zoekt hulp en ondersteuning nadat ze merkte dat ze meer dan 1.000 verlaten huisdieren in haar Mae Taeng-districtsfaciliteit koesterde. Meestal honden en katten, de dieren werden gedumpt als reactie op misplaatste angsten door sommigen dat ze het coronavirus droegen, terwijl sommige betreurenswaardige eigenaren van dierencafés ze gewoon dumpten nadat ze moesten sluiten.
Enkele honderden dieren – sommige ziek en gehandicapt – werden ook achtergelaten door eigenaren die financieel door de crisis waren getroffen. Maar waarschijnlijk het ergste, en een herinnering om zelfs de beste van hen te vermijden, zijn de eigenaren van dierencafés die al die knuffelige, hulpeloze dieren hebben gesloten en weggegooid.
“Sommige kattencafés hebben ze gedumpt en sommige eigenaren zeiden dat ze het zich niet kunnen veroorloven om ze te voeren omdat ze geen inkomen meer hebben”, zegt Saengduan Chailert, president van de stichting. “We moesten ze vertellen dat het hier ook heel moeilijk voor ons is, omdat we voor de kosten moeten zorgen
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Onze Engelse editie.
Overwhelmed by dumped pets, Chiang Mai foundation pleads for help
Who’s to blame for hordes of newly homeless pets, the pandemic or the people?
Wherever fault lies, more than 1,000 of them are overwhelming an animal foundation in Chiang Mai province, which is pleading for help feeding and homing them.
The reputable Save Elephant Foundation there is seeking help and support after it found itself fostering more than 1,000 abandoned house pets at its Mae Taeng district facility. Mostly dogs and cats, the animals were ditched in response to misplaced fears by some that they carried the coronavirus, while some deplorable animal cafe owners just dumped them after the had to close.
Several hundred animals – some sick and disabled – were also abandoned by owners who were affected financially by the crisis. But probably the worst, and a reminder to avoid even the best of them, are the owners of pet cafes who shut down and discarded all those cuddly, helpless animals.
“Some cat cafes dumped them and some owners said they cannot afford to feed them because they no longer have income,” said Saengduan Chailert, foundation president. “We had to tell them it’s really tough for us over here too since we have expenses taking care of