Modder, zweet en gejuich: traditionele waterbuffelrace .Uit leven gegrepen door Henry buffelmans426
Modder, zweet en gejuich: de traditionele waterbuffelrace .
Wij zijn reeds 14 jaar de beste Udonthaniweblog.
Wij brengen het laatste nieuws altijd als eerste online.
We hebben 3000 lezers,volgers wereldwijd.
De website is 2 talig Nederlands en Engels.
Ben je voor ons dan ben je volger of fan van ons.
Ben je tegen ons dan krijg je gratis een tegeltjes advies.
wij weigeren niemand u mag zelfs anoniem insturen.Wij registreren niets en sturen ook geen niks zeggende nieuwsbrieven rond.
Wij steken voor niemand de kop in het zand. bij ons staat de inhoud altijd boven het aantal reacties.We hoeven niet van de weblog te leven.
Om ons kan men niet meer heen.Wij plaatsen ieders reactie uitgezonderd apentaal ha ha.
Racers rennen met hun buffels in een traditionele buffelrace tijdens het rijstplantfestival in Chonburi op zondag om het begin van het padie-zaaiseizoen te vieren.
Racers rennen met hun buffels in een traditionele buffelrace tijdens het rijstplantfestival in Chonburi op zondag om het begin van het padie-zaaiseizoen te vieren.
Jongens rennen, bukken en weven door menigten die zich schuilhouden voor de verstikkende hitte voordat ze emmers koelwater op vlezige runderen omdraaien die wachten om te strijden bij de jaarlijkse traditionele buffelraces in Chon Buri op zondag.
De luidruchtige, modderige en enigszins chaotische jaarlijkse traditie markeert het begin van het rijstplantseizoen – met de festivalachtige sfeer in de oostelijke provincie die voor het eerst in twee jaar plaatsvindt.
Tijdens het hoofdevenement galopperen vier paar getuigde buffels over een versierd rijstveld, met onverschrokken racers die blootsvoets door het ondiepe modderige water sprinten en proberen zowel hun beesten onder controle te houden als rechtop te blijven.
“Voordat de race begint, zijn we een beetje opgewonden en nerveus”, zei Sompong Ratanasatien, 33, doorweekt en zwaar ademend na zijn laatste gevecht.
Herenkleding krijgt weer spierkracht tijdens Paris Fashion Week
Allemaal voor trots, trots voor iedereen
Rijden op de groene golf.
Het lastigste punt was de startlijn, zei hij, waar racers moeten wachten op het officiële startfluitje terwijl ze proberen de zware beesten in positie te manoeuvreren en ze kalm te houden.
“Daarna hangt het af van onze buffel en hoe hij matcht met mijn vaardigheden”, zei dhr. Sompong, die met zijn tweejarige rund Kao aan een winnende reeks bezig was.
Aangespoord met een kleine bamboezweep met metalen punt, zijn de meestal rustige dieren onherkenbaar als ze over het waterige veld razen.
De gevechten zijn verdeeld op
basis van gewicht en grootte, waarbij de zwaarste wezens iets langzamer zijn voor een geoefend oog, maar aanzienlijk meer vaardigheid vereisen om te besturen.
En de vliegers, die wekenlang met de buffels werken en trainen in voorbereiding, hebben niet altijd de overhand.
Talloze races kregen een valse start toen de ongelukkige menselijke racers – letterlijk – door de modder werden gesleept.
“Ik denk dat normale mensen het niet kunnen”, zei Within Lueanguksorn, die vanuit Bangkok was gereisd om de races te bekijken.
“Er is een relatie tussen de mensen en hen (buffels)”, voegde de 38-jarige eraan toe.
De dieren leken vaak bijna uit de hand te lopen toen ze over de finish raasden en elke toeschouwer verstrooid die dwaas genoeg was om in de buurt te blijven staan.
Racer Noppadon Yindeesuk, 45, gaf toe dat de traditie gevaarlijk kan zijn.
“Het kan een beetje gevaarlijk zijn als de buffels te dicht bij elkaar rennen, omdat dit een ongeluk kan veroorzaken – dus de ruiters moeten voorzichtig zijn”, legde hij uit.
Toch zei hij dat hij met twee van zijn buffels zou racen, elk met een waarde van ongeveer 150.000 baht, Parewa en Pete.
“Ze zijn meer dan twee jaar oud en ze hebben de race vorig jaar gewonnen”, zei hij met een grijns van oor tot oor, eraan toevoegend dat hij elke drie of vier dagen met hen trainde.
Maar er was een belangrijk punt in het spektakel van zondag, zei Yindeesuk.
“Ik doe mee aan de buffelraces omdat ik probeer onze Chon Buri-tradities over goede rijst, goede buffels te behouden.”
Mud, sweat and cheers: Traditional water buffalo race enthralls Chon Buri crowds
Racers run with their buffaloes in a traditional buffalo race during the rice-planting festival in Chonburi on Sunday to celebrate the start of paddy-sowing season.
Boys scurry, duck and weave through crowds sheltering from the suffocating heat before upending buckets of cooling water on beefy bovines waiting to compete at the annual traditional buffalo races in Chon Buri on Sunday.
The riotously noisy, muddy and slightly chaotic annual tradition marks the beginning of the rice planting season — with the festival-like atmosphere in the eastern province taking place for the first time in two years.
The main event sees four pairs of harnessed buffalo gallop across a decorated paddy field, with intrepid racers sprinting barefoot through the shallow muddy waters and attempting to both control their beasts and remain upri
“Before the race starts, we are a little excited and nervous,” said Sompong Ratanasatien, 33, drenched and breathing heavily after his latest bout.
The trickiest point was the start line, he said, where racers must wait for the official start whistle as they attempt to manoeuvre the heavy beasts into position and keep them calm.
“After that it depends on our buffalo and how he matches with my skills,” said Mr Sompong, who was enjoying a winning streak with his two-year-old bovine Kao.
Urged on with a small metal-tipped bamboo whip, the usually placid animals are unrecognisable as they rampage down the watery field.
Bouts are divided according to weight and size, with the heaviest creatures slightly slower to a practised eye but requiring significantly more skill to control.
And the racers, who work and train with the buffaloes for weeks in preparation, don’t always have the upper hand.
Numerous races got off to false starts as the hapless human racers were — literally — dragged through the mud.
“I think normal people cannot do (it),” said Within Lueanguksorn, who had travelled from Bangkok to watch the races.
“There is a relation between the people and them (buffaloes),” the 38-year-old added.
The animals often looked close to careening out of control as they thundered across the finish line, scattering any spectator foolish enough to stand nearby.
Racer Noppadon Yindeesuk, 45, admitted the tradition can be hazardous.
“It could be a bit dangerous if the buffalos are running too close to each other because it could cause an accident — so the riders must be careful,” he explained.
Still, he said he would be racing two of his buffalo — worth around 150,000 baht each — Parewa and Pete.
“They are over two years old, and they won the race last year,” he said, grinning ear-to-ear, adding that he trained with them every three or four days.
But there was an important point to Sunday’s spectacle, Yindeesuk said.
“I compete in the buffalo racing because I am trying to preserve our Chon Buri traditions about good rice, good buffalo.”
Door olifant in changhai geschilderd ingelijst 2000 thb
landschap thailand vroeger 3000 thb
olieverf ingelijst Nederlandse schilder 40×60 cm roofvogels 5000 thb
Alle prijzen zijn netto,men kan niet afbieden.bezichtingen op afspraak bij de redactie in udonthani.
Heeft ook u iets aan te bieden of zoekt u iets wij kunnen soms helpen zoeken etc.
sponsors.
Beste pc repair shop in Udonthani op 2e verdieping centralplaza
https://www.isaanlawyers.com
Chanin Chanok soi donudom UdontaniRooms for rent .Rent luxe rooms .Email us for details.Luxe kamer in Condo 4000 th Bath .
Bij mevrouw Cremers soi donudom email udonthanicityweblog@gmail.com2 personen met ontbijt 1 maand 12000 thb voor overwinteraars 10% korting.Info per email opvragen lowy.cremers.senior@gmail.com
Udon ThaniWAWA toers vip bus met chauffeur1500 thb per dag met chauffeur,excl brandstofBeste pc shop in Landmarkt.
Vooral uw PC problemen 2e Floor Central Plaza
Resort and swimmingpool and Fishing pool
Leeya resort swimming and fishing.
Beste eetgelegenheid in Udonthani in Soi farlang.(Nederlandse uitbater Max )Kamer huur per dag,per maand per uur .Honnybee Soi Donudom UdonthaniBemiddeling bij koop of verkoop goederen via gratis advertentie op deze weblog.Indien u ook een sponsor wil worden dan hier infomeren.udonthanicityweblog@gmail.com
udonthanicityweblog.nl
Recente reacties